サバイ サバイ

投稿日:

ねむい~
寒いと亡くなった友達から教えて貰ったタイ語を思い出す。
「サバイ ディー ルー クラッ」と彼。
「サバイ・サバイ」私は教えられた通りに返事する。
元気してる?、むっちゃ元気!…みたいなカンジだと思う(と非常に心もとない)
 
 
それはさておき、昨日、八百屋で「大葉ある?」っと言ったつもりが早口だったらしく
「オーバアルー」と聞こえたらしく、一瞬私を見たまま固まっていた。

八百屋のオヤジ(といっても年下(;´▽`A“))もしかして
私が異国人に見えた?

そんな筈ないよね、この彫りの浅い顔じゃ。