土佐弁カルタ 「お」土佐弁カルタ 投稿者: emi 投稿日: 2010年10月20日2010年10月20日 おーのいや いらに刺されて しょー痒い 訳: あーいやだ 毛虫に刺されて すごく痒いよ いら…毛虫 こんな土佐弁知らん、とか言ってたら相方が「うそく」は普通に使ってた とか言って、シチュエーションを交えて教えてくれた。 また反対にワタシが使ってたもので相方が知らないものもある。 奥が深いちや、土佐弁。
いら は一般的な毛虫でなく、いらが の幼虫って認識でした。
あれ？違うのかな？
アナタの地方では、イラガの幼虫のこと、何と呼んでますか？
http://exasuka.blog.ocn.ne.jp/staff_room/2007/08/post_fd03.html
ってサイトに色んな名前がありました。
スズメノピーピーノケムシなんてジュゲム的な名前もあり
ここにいたっては意味不明だー。
何だか大ちゃんが足でカルタを支えているようで可笑しいの図