「く」土佐弁カルタ

投稿日:

「く」土佐弁カルタ

くのーを言わんと こじゃんとざいを かけちょきよ

訳: 愚痴を言わないできちんとハタキをかけといてね
ざい…ハタキ

土佐弁コンバータというのを見つけました。
http://www.roy.hi-ho.ne.jp/ken_jun/
標準語を入力して変換ボタンを押すと土佐弁に変換してくれますが
結構楽しめました。

「くのー」「ざい」めちゃ土佐弁の私でもワカラナイ。
ハタキを使う文化が廃れてきているので、ますます「ざい」も使わなくなるんでしょうね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


コメントに画像を挿入できます (JPEG のみ)

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください